Linux/Dropboxを通常インストール - kobapan @ wiki

デーモン本体とクライアントの2つが必要

Dropboxデーモン本体のダウンロードとインストール

32-bit:

cd ~ && wget -O - "https://www.dropbox.com/download?plat=lnx.x86" | tar xzf -

64-bit:

cd ~ && wget -O - "https://www.dropbox.com/download?plat=lnx.x86_64" | tar xzf -

dropboxクライアントパッケージのダウンロードとインストール

https://www.dropbox.com/install?os=lnxから、対応するパッケージをダウンロードして、

32-bit:

$ sudo dpkg -i dropbox_1.6.2_i386.deb

64-bit:

$ sudo dpkg -i dropbox_1.6.0_amd64.deb

もしくはソースインストール → Linux/Dropboxをソースインストール