ラウンド関連
条件 | 日本語 | English | 行動 |
---|---|---|---|
登場 | 処刑する。 | Execute. | 片腕を相手に向けて突き出した後(※この時、腕の装備が発光する)、構える |
勝利 | 完了 | Finished. | (画面に対して)背を向けた後、片手を腰に添えて倒れた相手を見下ろす |
終了 | (Unknown) | ポーズをとる ※ユーリ&ユーニと同じDOLLS専用(?)のポーズ | |
ふうっ… | ハアッ… | 脈拍を計測する | |
ランクD | Rank D. | 相手を指差す | |
タイムオーバー勝利 | 次 | Next. | やれやれといった態度をとる |
敗北 | ぐあああああ~っ | グアアアアア~ | 吹き飛びダウン ※ディカープリのみ決着時のエコー演出がない |
な、ぜ… | Why… | 膝崩れダウン |
アピール
条件 | 日本語 | English | 行動 |
---|---|---|---|
01 | データを取得 | Data Acquired. | 腕の装備を操作する |
02 | 不要…! | Sad. | 首切りポーズをする |
03 | シャドルー | Shadaloo. | "終了"のポーズをとる |
04 | 脅威ではない | No threat detected. | 手刀を切る |
05 | レベル低下 | Level rating down. | 腕の装備に目をやる |
06 | 遅い | Slow. | 両手を腰に添えて相手を睨む |
07 | リカイ不能… | Code unbreakable. | 腕の装備を操作する |
08 | Dolls | Dolls. | "終了"のポーズをとる |
09 | 無駄…! | Useless. | 装備からダガーを突き出し、少し眺めて相手に向かって手刀を切る |
10 | カニエーツ! | конец! (※終わりだ!) |
真下を指さす |
通常技
条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
弱攻撃 | しっ | イィヤッ |
はっ | シッ | |
やっ | ハッ | |
中攻撃 | せぇっ! | セェッ |
たっ | タッ | |
ひやっ | ヒヤッ | |
強攻撃 | しゅっ! | シュゥッ! |
せやっ! | セヤッ! | |
ひやあっ! | ヒヤアッ! |
特殊技
USFⅣの条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
フォックステイル | しゅっ! | シュゥッ! |
せやっ! | セヤッ! | |
ひやあっ! | ヒヤアッ! |
OMEGAの条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
フォックステイル | (設定なし) | (Not set) |
スティールセイバー | せぇ | セッ |
ヒドゥンダイブ | ふっ | フッ! |
ブレイクダイブ | ブレイク | Break. |
シャドウニードル | はっ | ハッ |
サイコトランザクション | ふうっ… | ハアッ… |
投げ
USFⅣの条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
シャドウスープレックス | 砕く | Smash. |
フランケンシュタイナー | 縊る、ふあ! | Strangle. ハァ! |
フライングネックハント | 落とす | Drop it. |
投げ失敗 | ちっ | チッ |
OMEGAの条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
コンシールドキル・アジン | 砕く | Smash. |
コンシールドキル・ドゥヴァ | トツゲキ | Charging. |
コンシールドキル・トゥリー | 無駄…! | Useless. |
投げ失敗 | ちっ | チッ |
セービングアタック
USFⅣの条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
タメ | はぁぁぁっ…! | ハァァッ…! |
LV1 | せぇ | セッ |
LV2 | ふん | フン |
LV3 | はあっ! | ハアッ! |
OMEGAの条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
タメ | はぁぁぁっ…! | ハァァッ…! |
LV1 | (暗器の金属音) | (Metallic sound) |
LV2 | (暗器の金属音) | (Metallic sound) |
LV3 | はあっ! | ハアッ! |
必殺技
USFⅣの条件 | 日本語 | English | |
---|---|---|---|
サイコスティング | 通常 | 刺す | Sting. |
EX | スティング | Sting! | |
スパイラルアロー | スパイラルアロー | Spiral Arrow. | |
ラピッドダガー | 通常 | トツゲキ | Charging. |
EX | ラピッド | Rapid. | |
スクランブル | ふっ | フッ! | |
┗ブレイク | 通常 | ここ | Here. |
EX | ブレイク | Break. | |
┗レイザーエッジスライサー | シュッ! | シュッ! | |
┗キャノンストライク | はっ | ハッ |
OMEGAの条件 | 日本語 | English | |
---|---|---|---|
インビジブルレイ | 通常 | シュッ! | シュッ! |
EX | 遅い | (Unknown) | |
サイコスティング | 通常 | 刺す | Sting. |
EX | 潰す…! スティング | (Unknown) Sting! | |
ヒドゥンクリープ | 通常 | ふっ | フッ! |
EX | シュッ! | シュッ! | |
ブラックウィドウ | 通常 | 落とす | Drop it. |
EX | はっ(発動) ひやあっ!(ヒット) |
ハッ ヒヤアッ! |
スーパーコンボ
USFⅣの条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
ストレイフダガー | さあ…! 切り裂いてやる! | I'll cut you to pieces! |
OMEGAの条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
ストレイフダガー | せぇ、ストレイフダガー | セッ、Strafe Dagger! |
ウルトラコンボ
USFⅣの条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
サイコストリーム | 邪魔、するな! | Don't interfere! |
DCM | ロックオン…!(発動) ふっ、当てた、アジン、ドゥヴァ、トゥリー、チィトゥィリ、終ぉわらせてやる! ふっ…(ヒット) |
Lock on. フッ! Damaged. один,два,три,четыре,will destroy you! Hmpf... |
OMEGAの条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
サイコストリーム | 邪魔、するな! | Don't interfere! |
DCM | ロックオン…!(発動) ふっ、アジン、ドゥヴァ、トゥリー、チィトゥィリ、終ぉわらせてやる! ふっ…(ヒット) |
Lock on. フッ! один,два,три,четыре,will destroy you! Hmpf... |
ダメージ関連
条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
弱攻撃 | う | ウン |
ぐぁ | グァ | |
どぅ | ドゥ | |
中攻撃 | あっ | アッ |
うっ | グアッ | |
くぁっ | ヌッ | |
強攻撃 | うあっ | オオッ |
がっ | ガッ | |
ぐあっ | グアッ! | |
セービングアタック (※LV2以上) |
ああっ! | グアアッ! |
気絶 | はあ…はあっ…はあっ… | ハア…ハアッ…ハアッ… |
受け身 | 遅い | (Unknown) |
アーケード
オープニング
キャラ | 日本語 | English |
---|---|---|
シャドルー研究員 | ボーダライン反応、微小。さらに深度下げます 潜航深度、1.4……1.6…1.8 MBR領域、到達を確認 精神拘束の解除を開始 |
We have a borderline reaction. Increase the depth pressure. Depth pressure... 1.4... 1.6... 1.8... MBR ready. Area is confirmed. Intiating mental control release. |
ディカープリ | ……イヤ……イヤ…… | No... No... |
キャミィ | ……苦しいの? ……大丈夫 ……大丈夫 |
Does it hurt? It's alright... It's alright... |
ディカープリ | キラー・ビー。 消す消す消す 消す消す消す 消してやる! 全部! 全部! |
Killer Bee. Kill... kill... kill... Kill... kill... kill... kill... Kill them all! Kill all!... Kill all! |
ラウンド関連
条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
ファーストアタック (※第1~6戦 ROUND1のみ) |
落とす | Drop it. |
砕く | Smash. | |
消す… | (Unknown) | |
潰す…! | (Unknown) | |
ネガティブ | Negative fifty. | |
ヨソク完了 | ~ complete. | |
コンティニュー | 終わらない…! | It's not over. |
ライバルバトル
戦闘前デモ
※キャミィとのやりとりはなし
戦闘中
条件 | ディカープリ ボイス | キャミィ ボイス |
---|---|---|
開幕の掛け合い | うっ、ううぅ、う…(返答) | おかしい、でも… |
ファーストアタック | 殺す! | これしかないのか!? |
リバーサル | 死ね! | 止めろ! |
LV3セービングアタック ヒット時の掛け合い |
死ねえぇ! | (設定なし) |
コンボ | 引き裂く…! | (不明) |
スーパーコンボゲージ フルチャージ |
キラービ~~!! | こんなのは間違ってる! |
リベンジゲージ 半分以上チャージ |
ヒヤ~、やだ~ | 私に出来る事はもう…! |
相手が気絶 | 終ぉわらせてやる! | 大丈夫か!? |
相手が気絶回復 | 何で!? | (不明) |
相手がピンチ | その…顔ぉ…! | 私達は…! |
両者ピンチ時の掛け合い | 嫌い、嫌いぃ…(返答) | ディカープリ…! |
ウルトラコンボ発動 | お前が!! | くそぅ! |
フィニッシュ | 目標をゲキハ | すまない… |
スーパーコンボフィニッシュ | ニセ者ぉ…! | (不明) |
ウルトラコンボフィニッシュ | (???)、何かが… | ディカープリ、お前はきっと…! |
エンディング
キャラ | 日本語 | English |
---|---|---|
ディカープリ | ショウガイブツのカツドウを停止する | Ready to complete termination of prime objective. |
キャミィ | ディカープリ!! | Decapre!! |
ディカープリ | (はっ!?) ……キラー・ビー!! あ、ああああああ! |
...Killer Bee!! |
キャミィ | クッ! 止めるんだ! | Please stop it! |
ディカープリ | お前を消す! ここで消してやる! ぜんぶ! | I'll end you! I'll destroy every part of you! Kill you! |
キャミィ | お前、やはり……洗脳は解けて…… | I knew it... he can't control you. |
ディカープリ | センノウ? そんなの知らない。嘘つき! お前なんか嫌い! 嫌い嫌い嫌い! ……グッ 嫌い。お前が嫌い、お前の顔も嫌い。 お前を消して…消さなきゃ……消さな、きゃ…… |
Control? You don't know anything! You liar! I hate you! Hate you! Hate you! Hate... I hate you! I hate your face. I will kill you for it... I'll kill you... I'll kill you... kill you... kill you... |
キャミィ | !! これは……! | But you're... |
ベガ | 偶然だと思うか フッフッ……そやつは死ぬ |
This was never coincidence. She is going to die. |
キャミィ | なんだと……!! | Don't you dare! |
ベガ | だが、我がもとに戻るならば、あるいは | But... Perhaps some kind of bargain could be made... |
ディカープリ | ……苦しいの? ……大丈夫……大丈夫…… |
Does it hurt?... It's all right... It's all right... |
ベガ | フ、同じ顔をもつ貴様が看取ってやるのも、また一興…… | Spending your last moments staring into your own face, interesting. |
ディカープリ | ……大丈夫……お姉ちゃんが、ここにいるよ…… | It's all right. Your big sister is right here. |
未使用
ボイス | 備考 |
---|---|
追跡する | 公式サイト のキャラクターページで試聴可 |
- 相手を指差す勝利ポーズのセリフは『ランクD』のようです -- (DAINOS) 2014-07-06 17:11:32