| 担当 | ALL |
| 記載日 | 2008/10/25 |
| 原文 | http://myeve.eve-online.com/devblog.asp?a=blog&bid=594 |
| コメント | 四半期EVE ONLINE経済会報について。下記添付ファイル内容をご覧下さい。 |
Quartely Economic NewsLletter
投稿者：CCP Dr.EyjoG 2008.10.16 14:14:54
我々まず、QENを待ち望んでいた人々に対して謝らなければいけません。リリースがかなり遅延してしまいました。これは、私たちの人的資源に対して他業務の成すべきことがおおく、そのために私を補助するチームを結成しても、間に合いませんでした。しかし、責任は私一人のものであり、私はこの公表の遅れに関して忠実なパイロットの皆様に、謝罪致します。
しかし、朗報があります。CCP Teamに素晴らしい人材を確保し、2ndQuarterのQENを、11月中旬に、3rdQuarterのQENを12月、さらには4thQuarterのQENを、1月に予定しています。
現在発行されているQENは、2008年1stQuarterのものであります。いつもどおり、あなたは市場のスナップショットと、価格変動に関する標準的な情報を見つけることができるでしょう。また、これには2，3月の採掘船の破壊（カミカゼ）に関しての部分も含まれており、また最終的に、私たちは、どのぐらいの人々がゲームの工業的部分にたずさわっているかを判断する手段としての、キャラクターによる生産に関するデータを見つけることもできるでしょう。
あなた達が、このQENの中で何か興味があるものを見つけることを願っています、そして、こちらのフォーラムでの議論を楽しみにしています。
右クリック→ローカル保存を推奨。オリジナルは本ページ冒頭にあるURL先のDev BlogよりDLして下さい。
Quartely Economic NewsLletter（四半期EVE ONLINE経済会報）です。
Eveをプレイしていく上でとても興味深いデータや情報がマージされている内容になっています。ENJメンバー総出で対応し、情熱をもって和訳しています。
Eveをプレイしていく上でとても興味深いデータや情報がマージされている内容になっています。ENJメンバー総出で対応し、情熱をもって和訳しています。
お時間のある時、是非一度ご覧下さい。
